Es gibt Neuigkeiten für den Nachtzug zwischen Berlin und Paris. Nicht die Deutsche Bahn wird den City Night Line (CNL) wieder zwischen den beiden Städten einsetzen, sondern Russian Railways wird diese Lücke in der Nacht schließen. Dafür ändert das Zugunternehmen laut “Europe by Rail” die Fahrtzeiten ihrer bisher als Tagzug bestehende Direktverbindung. Der Zug wird ab Ende Juni zu den Zeiten des vorherigen CNL zwischen den beiden Hauptstädten fahren.

Leider wird die Verbindung nur am Wochenende bestehen. Auch die CNL-Verbindungen nach Hamburg und München können durch den Zug nicht ersetzt werden. Es bleibt abzuwarten, ob die Deutsche Bahn aufgrund dieser Entwicklungen ihre Entscheidung noch einmal überdenken wird. Doch große Hoffnungen für schnelle Änderungen seitens der DB gibt es vermutlich nicht.

Il y a des nouvelles sur le train de nuit entre Berlin et Paris. Ce n’est pas la Deutsche Bahn qui va remettre le City Night Line (CNL) sur les rails entre ces deux villes mais c’est Russian Rails qui va combler le trou de la nuit. Selon “Europe by Rail” l’entreprise de rail va changer les horaires de sa liaison jusqu’à là journalier. A partir de fin juin le train va adopter les horaires du CNL qui a fait la liaison entre ces deux capitales avant.

Malheureusement, la liaison existera seulement pendant les week-ends. Également, l’anciennes liaisons jusqu’à Hambourg et Munich ne seront pas réstaurer avec ce train. Il faut attendre pour voir si la Deutsche Bahn sera prête à revenir sur sa décision. Beaucoup d’éspoir d’un changement rapide de la part de la DB n’est probablement pas réaliste.